Zastranite malo i nećete uspjeti. I svi ćete stradati.
Jen maličko zbloudíte a ztroskotá ke zhoubě všech.
Ako ispustim ove feromone svi ćete umrijeti.
Když vystříknu ty feromony, tak všichni zemřete.
Ako bacim ove feromone, svi ćete umreti.
Hodím tyhle feromony, a všichni zemřete.
Dakle, svi ćete pobeći sa Mindy na neku muzičku izložbu?
Takže vy všichni utečete s Mindy na nějakou přehlídku hudebníků?
Svi ćete im dopustiti da se ovo, previše?
To chcete, aby vyhrály i tohle?
Natjeraću vas da se raskomadate! Svi ćete umrijeti vrišteći od bijesa!
Přiměju vás, abyste se rozcupovali navzájem!
Deco, ovo je iskustvo svi ćete reći svojoj deci I tvoji unuci sve o tome.
Děti, tohle je zážitek, který povíte svým dětem, a svým vnoučatům.
Svi ćete imati puno prilika za solo nastup. Menjaćemo se.
Ty a všichni ostatní budete mít spoustu příležitostí pro sólo, všichni se budeme střídat.
Ponavljam, svi ćete doći na red.
Tak jak jsem řekl, všichni se budeme střídat.
Ja dobijam Calrissian, i svi ćete moći besplatno.
Já dostanu Calrissiana a vy všichni můžete jít.
U Severnoj Karolini postoji smrtna kazna i svi ćete umreti čim vas uhvate.
V Severní Karolíně mají trest smrti. Všichni umřete, až vás chytí.
čim dođu do zatvora, svi ćete biti pobijeni kao džukele.
Ve chvíli, kdy sem dorazí, všichni budete zabiti jako psi, kterými jste.
Pa, nadam se da vam ova vaša fantazija greje srca kada postanem gradonačelnik svi ćete leteti napolje.
Doufám, že tahle fantasmagorie vás zahřeje, až budu starostou a všechny vás vyhodím na dlažbu.
Vas ću izbrojati pod mač, i svi ćete pripasti na klanje, jer zvah a vi se ne odazivaste, govorih a vi ne slušaste, nego činiste šta je zlo preda mnom i izabraste šta meni nije po volji.
Vás, pravím, sečtu pod meč, tak že všickni vy k zabití na kolena padati budete, proto že, když jsem volal, neohlásili jste se, mluvil jsem, a neslyšeli jste, ale činili jste to, což zlého jest před očima mýma, a to, čehož neoblibuji, vyvolili jste.
Tada reče im Isus: Svi ćete se vi sablazniti o mene ovu noć; jer u pismu stoji: Udariću pastira i ovce od stada razbežaće se.
Tedy dí jim Ježíš: Všickni vy zhoršíte se nade mnou této noci. Nebo psáno jest: Bíti budu pastýře, a rozprchnouť se ovce stáda.
I reče im Isus: Svi ćete se vi sablazniti o mene ovu noć; jer je pisano: udariću pastira i ovce će se razbeći.
Potom řekl jim Ježíš: Všickni vy zhoršíte se nade mnou této noci. Nebo psáno jest: Bíti budu pastýře, a rozprchnou se ovce.
Ne, kažem vam, nego ako se ne pokajete, svi ćete tako izginuti.
Nikoli, pravím vám. Ale nebudete-li pokání činiti, všickni též zahynete.
0.24614882469177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen maličko zbloudíte a ztroskotá ke zhoubě všech. 